Übernachten in Budapest: 7 Stadtteile vorgestellt inkl. Hotel Tipps

Du fragst dich, wo du in Budapest übernachten solltest? Für die meisten Erstbesucher ist die Pest-Seite die beste Wahl, denn hier liegen viele Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Cafés besonders praktisch beieinander. Am zentralsten wohnst du im Bezirk V, während Bezirk VI ideal ist, wenn du eine lebendige Umgebung mit Restaurants und Shopping suchst. Für Nachtleben ist Bezirk VII besonders interessant.

Budapest hat aber noch deutlich mehr zu bieten. Wenn du es ruhiger magst oder abends lieber etwas Abstand vom Trubel hast, können das Burgviertel auf der Buda-Seite oder die grüneren äußeren Bezirke besser zu dir passen.

In diesem Beitrag zeige ich dir 7 Budapest Stadtteile, die sich besonders gut zum Übernachten eignen, mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Dazu findest du meine Hoteltipps für unterschiedliche Budgets, damit du schneller entscheiden kannst, welche Unterkunft am besten zu deinem Städtetrip passt.

Für Eilige: Wo in Budapest übernachten?

Wenn du nicht lange vergleichen möchtest, helfen dir diese Empfehlungen bei der schnellen Auswahl:

• Für Erstbesucher: Bezirk V, Belváros-Lipótváros. Sehr zentral und viele Sehenswürdigkeiten sind gut erreichbar.
• Für Restaurants, Shopping und eine lebendige Lage: Bezirk VI, Terézváros.
• Für Nachtleben und Ruinenbars: Bezirk VII, Erzsébetváros.
• Für Ruhe und historische Atmosphäre: Bezirk I, Burgviertel.
• Für eine etwas lokalere und ruhigere Lage: Bezirk IX, Ferencváros.
• Für Grün und Entspannung: Bezirk XIII oder Bezirk II.

Meine Empfehlung: Wenn du zum ersten Mal in Budapest bist und möglichst viel zu Fuß erkunden möchtest, würde ich zuerst nach einer Unterkunft in Bezirk V oder VI schauen.

Wie viel kostet es durchschnittlich, in Budapest zu übernachten?

Budapest bietet Unterkünfte für fast jedes Budget. Wie viel du tatsächlich zahlst, hängt allerdings stark von Reisezeit, Lage und Buchungszeitpunkt ab. Besonders in den zentralen Bezirken V, VI und VII sowie an beliebten Wochenenden können die Preise deutlich steigen.

Als grobe Orientierung kannst du mit folgenden Preisen pro Doppelzimmer und Nacht rechnen:

• Budget und einfache Hotels: häufig ab etwa 50 bis 80 Euro
• Gute Mittelklassehotels: etwa 80 bis 140 Euro
• 4-Sterne-Hotels in guter Lage: oft etwa 100 bis 160 Euro
• Luxushotels: meist ab etwa 180 Euro, je nach Hotel und Reisezeit auch deutlich mehr

Gerade bei einem Städtetrip würde ich nicht nur nach dem günstigsten Preis entscheiden. Eine zentrale Unterkunft kann dir jeden Tag einiges an Fahrzeit sparen. Für mich ist das besonders bei zwei oder drei Tagen in Budapest oft mehr wert als ein etwas günstigeres Hotel weit außerhalb.

Kleiner Spartipp: Wenn deine Reisedaten flexibel sind, vergleiche mehrere Termine. Unter der Woche und außerhalb besonders gefragter Reisezeiten findest du häufig bessere Preise.

Budapest Stadtteile: Welches Viertel passt zu dir?

Budapest besteht aus insgesamt 23 Bezirken, doch für einen klassischen Städtetrip sind vor allem die zentralen und gut angebundenen Viertel interessant. Welcher Stadtteil für dich am besten zum Übernachten geeignet ist, hängt vor allem davon ab, wie du Budapest erleben möchtest.

Möchtest du möglichst viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen, würde ich eine zentrale Unterkunft auf der Pest-Seite wählen. Suchst du dagegen mehr Ruhe, schöne Ausblicke und eine entspanntere Atmosphäre am Abend, lohnt sich ein Blick auf die Buda-Seite.

Neben der Lage solltest du auch auf die Anbindung mit Metro und Straßenbahn achten. Ein vermeintliches Hotelschnäppchen verliert schließlich etwas von seinem Charme, wenn du jeden Morgen erst lange ins Zentrum fahren musst.

Die 7 besten Bezirke zum Übernachten im Überblick

Bezirk	Besonders geeignet für	Atmosphäre
V, Belváros-Lipótváros	Erstbesucher, Sightseeing, kurze Städtetrips	zentral, elegant, touristisch
I, Burgviertel	Paare, Kultur, Ruhe und schöne Aussichten	historisch, ruhig, charmant
VI, Terézváros	Restaurants, Shopping und zentrale Lage	lebendig, urban
VII, Erzsébetváros	Nachtleben, Ruinenbars, jüngere Reisende	quirlig, alternativ, nachts teilweise laut
IX, Ferencváros	ruhigere Lage und etwas mehr lokales Flair	entspannt, vielseitig
XIII, Angyalföld	längere Aufenthalte, Ruhe und Grün	wohnlich, modern
II, Rózsadomb	Natur, Erholung und ruhige Abende	grün, gehoben, abseits des Trubels

Kurz gesagt: Für deinen ersten Budapest-Trip sind die Bezirke V und VI besonders praktisch. Bezirk VII passt besser zu dir, wenn du abends gerne mitten im Geschehen bist. Für mehr Ruhe würde ich mir dagegen Bezirk I auf der Buda-Seite ansehen.

Im nächsten Abschnitt schauen wir uns deshalb zunächst die wichtigste Entscheidung genauer an: Buda oder Pest?

Buda oder Pest: Wo solltest du übernachten?

Eine der wichtigsten Entscheidungen bei der Hotelsuche in Budapest ist die Frage: Buda oder Pest? Beide Seiten der Donau sind gut miteinander verbunden, fühlen sich aber ziemlich unterschiedlich an.

Übernachten in Buda

Buda liegt westlich der Donau und ist ruhiger, grüner und historischer. Hier befinden sich unter anderem das Burgviertel, die Fischerbastei und einige bekannte Thermalbäder. Durch die hügelige Lage hast du außerdem immer wieder schöne Ausblicke über die Donau und auf die Pest-Seite.

Buda passt besonders gut zu dir, wenn du:

• eine ruhigere Unterkunft suchst
• historische Atmosphäre magst
• schöne Ausblicke über Budapest genießen möchtest
• nach dem Sightseeing lieber etwas Abstand vom Trubel hast

Der Nachteil: Viele Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten liegen auf der Pest-Seite. Je nach Lage deiner Unterkunft wirst du deshalb häufiger öffentliche Verkehrsmittel nutzen.

Übernachten in Pest

Pest liegt östlich der Donau und ist deutlich lebendiger. Hier findest du viele der bekanntesten Sehenswürdigkeiten sowie eine große Auswahl an Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften.

Pest passt besonders gut zu dir, wenn du:

• zum ersten Mal in Budapest bist
• möglichst zentral übernachten möchtest
• viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen willst
• Restaurants, Shopping und Nachtleben direkt vor der Tür magst

Meine Empfehlung: Ich denke, dass Pest für die meisten Besucher die praktischere Wahl ist. Gerade bei einem ersten oder kurzen Städtetrip verbringst du wahrscheinlich einen großen Teil deiner Zeit auf dieser Seite der Donau und kannst viele Wege zu Fuß zurücklegen.

Buda würde ich dagegen wählen, wenn dir eine ruhigere Atmosphäre wichtiger ist und du kein Problem damit hast, für einige Ziele etwas länger unterwegs zu sein.Zum Beispiel dauert es 30 Minuten, um vom Parlament (Pest-Seite) zum Bezirk Schloss (Buda-Seite) zu laufen.

Bezirk V, Belváros-Lipótváros: Zentral übernachten in Budapest

Wenn du zum ersten Mal in Budapest bist und möglichst zentral übernachten möchtest, ist Bezirk V, Belváros-Lipótváros, eine der besten Adressen. Das Viertel liegt direkt auf der Pest-Seite der Donau und gehört zum eigentlichen Stadtzentrum von Budapest.

Hier befinden sich einige der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Parlamentsgebäude, die St.-Stephans-Basilika und die Donaupromenade. Auch die Kettenbrücke ist schnell erreicht. Dazu kommen zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte.

Für einen kurzen Städtetrip finde ich die Lage besonders praktisch. Du kannst viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen und musst deutlich weniger Zeit für Fahrten durch die Stadt einplanen. Wenn du genauso oft spontan für ein Foto stehen bleibst wie ich, ist das durchaus ein Vorteil.

Der Komfort hat allerdings seinen Preis. Unterkünfte im Bezirk V sind häufig teurer als in weniger zentralen Stadtteilen und rund um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist entsprechend viel los.

Sehenswürdigkeiten in Bezirk V: Parlamentsgebäude, St.-Stephans-Basilika, Donaupromenade, Schuhe am Donauufer

Pro Tipp: Das Parlamentsgebäude solltest du dir nicht nur von außen ansehen. Meine Erfahrungen und praktischen Hinweise findest du hier: Budapest Parlament Besichtigung: praktische Tipps und Infos

Vor- und Nachteile einer Unterkunft in Bezirk V

Vorteile:

• perfekt für Erstbesucher
• sehr zentrale Lage
• viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichbar
• große Auswahl an Restaurants und Cafés
• gute Anbindung an andere Stadtteile

Nachteile:

• weniger geeignet, wenn du ein ruhiges, lokales Viertel suchst
• Unterkünfte sind häufig teurer
• rund um die Sehenswürdigkeiten sehr touristisch

Meine Hoteltipps zum Übernachten im Bezirk V

Luxus Unterkunft: Das Aria Hotel Budapest by Library Hotel Collection* ist eine besondere Adresse, wenn du zentral übernachten und dir gleichzeitig etwas Luxus gönnen möchtest. Das Hotel liegt direkt bei der St.-Stephans-Basilika und verfügt über das Harmony Spa mit beheiztem Innenpool, Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Besonders schön ist außerdem die Dachterrasse mit Blick über Budapest.

Durch die zentrale Lage eignet sich das Aria Hotel hervorragend für einen Städtetrip, bei dem du Sightseeing mit etwas Wellness verbinden möchtest.

Du möchtest noch weitere Hotels vergleichen? Gerade im Bezirk V gibt es eine große Auswahl an gehobenen Unterkünften. Die Preise können je nach Reisezeit allerdings deutlich schwanken. Ein Vergleich für deine konkreten Reisedaten lohnt sich deshalb.

Bezirk I, Burgviertel: Historisch und ruhig übernachten

Das Burgviertel auf der Buda-Seite ist eine gute Wahl, wenn du historische Atmosphäre, schöne Aussichten und etwas mehr Ruhe suchst. Rund um den Burgberg erwarten dich verwinkelte Gassen, historische Gebäude und einige der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Budapests.

Besonders schön finde ich die Lage am Abend, wenn es im Viertel ruhiger wird und du von der Buda-Seite auf das beleuchtete Parlament auf der anderen Seite der Donau blickst.

Eine Unterkunft im Bezirk I passt daher besonders gut zu dir, wenn du tagsüber Budapest erkunden möchtest, nachts aber lieber etwas abseits der lebhaftesten Viertel übernachtest. Für Restaurants, Bars und Nachtleben bietet Pest allerdings deutlich mehr Auswahl.

Sehenswürdigkeiten im Bezirk I: Budaer Burg, Fischerbastei, Matthiaskirche, Burgberg und Várkert Bazár

Vor- und Nachteile einer Unterkunft im Bezirk I

Vorteile:

• historische Atmosphäre
• ruhiger als viele zentrale Viertel auf der Pest-Seite
• Fischerbastei und Matthiaskirche direkt in der Nähe
• schöne Aussichten über Budapest und die Donau

Nachteile:

• durch die hügelige Lage nicht immer die praktischste Wahl für viele Wege zu Fuß
• wenig Nachtleben
• kleinere Auswahl an Restaurants und Geschäften

Meine Hoteltipps im Burgviertel

Günstigere Unterkunft: Das Hotel Orion Várkert* liegt ruhig am Fuße des Burgviertels und nur eine Straße vom Donauufer entfernt. Mit nur 30 Zimmern ist es eine eher kleine Unterkunft und eine interessante Wahl, wenn du zentral auf der Buda-Seite übernachten möchtest, ohne dich für ein Luxushotel zu entscheiden.

Mittelklasse: Das Hotel Castle Garden* liegt am Eingang des Burgviertels in einer ruhigen Umgebung. Praktisch finde ich die Nähe zum Széll Kálmán tér, von wo du mit öffentlichen Verkehrsmitteln schnell Richtung Pest kommst. Zum Hotel gehört außerdem das Riso Ristorante mit einer schönen Gartenterrasse.

Luxus Unterkunft: Das Hilton Budapest* liegt direkt neben der Fischerbastei und der Matthiaskirche. Einige Bereiche bieten einen beeindruckenden Blick über die Donau und auf das Parlament. Wenn du dir für deinen Budapest-Trip eine besondere Unterkunft im historischen Zentrum gönnen möchtest, ist die Lage kaum zu toppen. Das Hotel verfügt außerdem über ein Fitnesscenter.

Bezirk VI, Terézváros: Zentral, lebendig und ideal für Shopping

Terézváros liegt auf der Pest-Seite und ist eine gute Wahl, wenn du zentral übernachten möchtest, aber nicht unbedingt mitten im touristischen Zentrum von Bezirk V. Durch das Viertel verläuft die berühmte Andrássy út mit ihren prachtvollen Gebäuden, Restaurants, Cafés und Geschäften.

Zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten gehören die Ungarische Staatsoper und das Haus des Terrors. Auch die St.-Stephans-Basilika und viele weitere Highlights im Zentrum kannst du je nach Lage deiner Unterkunft gut zu Fuß erreichen.

Für mich ist Bezirk VI ein guter Kompromiss: Du wohnst mitten im lebendigen Budapest und hast eine große Auswahl an Restaurants und Cafés, bist aber gleichzeitig schnell in anderen Teilen der Stadt.

Wenn du gerne zu Fuß unterwegs bist und abends noch spontan essen gehen möchtest, ohne dafür erst quer durch Budapest fahren zu müssen, ist Terézváros eine sehr praktische Basis.

Sehenswürdigkeiten in Bezirk VI: Ungarische Staatsoper, Andrássy út, Haus des Terrors, Liszt Ferenc tér

Vor- und Nachteile einer Unterkunft in Bezirk VI

Vorteile:

• zentrale Lage auf der Pest-Seite
• viele Restaurants, Cafés und Geschäfte
• gute Anbindung mit Metro und öffentlichen Verkehrsmitteln
• viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichbar
• gute Alternative zum touristischeren Bezirk V

Nachteile:

• weniger geeignet, wenn du bewusst eine sehr ruhige Unterkunft suchst
• an den größeren Straßen teilweise lebhaft und laut

Meine Hoteltipps zum Übernachten im Bezirk VI

Budget Unterkunft: Das Serenity Boutique Budapest* ist eine kleine Unterkunft in Terézváros und liegt praktisch für einen Städtetrip. Von hier erreichst du die Andrássy út und das Haus des Terrors schnell zu Fuß.

Mittelklasse: Das T62 Hotel* fällt schon durch sein modernes, farbenfrohes Design auf. Besonders praktisch ist die Lage am Nyugati Bahnhof, wenn du zentral wohnen und gleichzeitig eine gute Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln haben möchtest.

Gehobene Unterkunft: Das Hotel Moments Budapest* liegt direkt an der berühmten Andrássy út und ist mein Tipp, wenn du eine besonders zentrale Lage mit etwas mehr Komfort kombinieren möchtest. Die Ungarische Staatsoper und die St.-Stephans-Basilika liegen nur wenige Gehminuten entfernt. Das stilvolle 4-Sterne-Hotel verfügt außerdem über einen Fitnessraum und eine Sauna.

Bezirk VII, Erzsébetváros: Jüdisches Viertel und bestes Nachtleben

Erzsébetváros, der Bezirk VII von Budapest, ist besonders interessant, wenn du zentral übernachten und gleichzeitig Restaurants, Bars und Nachtleben direkt vor der Tür haben möchtest. Ein großer Teil des bekannten jüdischen Viertels liegt hier.

Rund um die Große Synagoge in der Dohány utca findest du historische Spuren der jüdischen Gemeinde, aber auch eine lebendige Mischung aus Cafés, Restaurants, Streetart und kleinen Geschäften. Am Abend verändert sich die Atmosphäre noch einmal deutlich, denn Bezirk VII ist außerdem für seine Ruinenbars und sein Nachtleben bekannt.

Ich mag die Gegend besonders zum Erkunden, würde bei der Hotelsuche aber genau auf die Straße achten. Wenn du abends gerne unterwegs bist, ist die Lage großartig. Wenn du dagegen früh schlafen möchtest, kann ein Zimmer direkt an einer der belebten Straßen schnell weniger charmant wirken.

Sehenswürdigkeiten und Highlights in Bezirk VII: Große Synagoge in der Dohány utca, jüdisches Viertel, Ruinenbars, Streetart und New York Café

Vor- und Nachteile einer Unterkunft in Bezirk VII

Vorteile:

• zentrale Lage auf der Pest-Seite
• ideal für Nachtleben und Ruinenbars
• große Auswahl an Restaurants und Cafés
• viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichbar
• besonders interessant für die jüdische Geschichte Budapests

Nachteile:

• einige Straßen können nachts sehr laut sein
• rund um die beliebtesten Bars am Wochenende viel Betrieb

Mein Tipp: Wenn du im jüdischen Viertel übernachten möchtest, aber nachts deine Ruhe brauchst, achte bei der Buchung auf Bewertungen zur Lautstärke und möglichst auf ein Zimmer zum Innenhof.

Meine Hoteltipps im Bezirk VII, jüdisches Viertel

Budget Unterkunft: Das Maverick Budapest Soho Boutique Hostel* liegt mitten im lebendigen Bezirk VII und nur wenige Schritte von Ruinenbars, Restaurants und dem Nachtleben entfernt. Wenn du günstig und gleichzeitig mitten im Geschehen übernachten möchtest, ist die Lage besonders praktisch.

Mittelklasse: Das ROOMbach Hotel Budapest Center* punktet vor allem mit seiner zentralen Lage im jüdischen Viertel. Restaurants, Bars und viele Sehenswürdigkeiten erreichst du von hier bequem zu Fuß. Die Zimmer sind modern eingerichtet und Frühstück wird ebenfalls angeboten.

Luxus Unterkunft: Das Corinthia Budapest* ist mein Tipp, wenn du eine zentrale Lage mit einem besonderen Hotelerlebnis verbinden möchtest. Das elegante Hotel beherbergt das historische Royal Spa mit Innenpool, Whirlpool, Saunen und Dampfbad. Nach einem langen Sightseeing-Tag klingt das ehrlich gesagt ziemlich verlockend.

Beachte bei der Buchung allerdings, dass der Zugang zum Royal Spa nicht bei jedem Zimmerpreis automatisch inklusive ist. Prüfe deshalb am besten direkt, welche Leistungen in deinem gewählten Tarif enthalten sind.

Bezirk IX, Ferencváros: Ruhiger und trotzdem gut angebunden

Ferencváros im Bezirk IX ist eine interessante Alternative, wenn du nicht mitten im touristischen Zentrum von Budapest übernachten möchtest, aber trotzdem eine gute Anbindung wichtig findest. Besonders der nördliche Teil des Bezirks rund um die Große Markthalle und den Kálvin tér liegt praktisch für einen Städtetrip.

Das Viertel verbindet historische Gebäude mit moderner Architektur und wirkt in vielen Straßen etwas entspannter als die zentralen Bezirke V, VI und VII. Dazu kommen Restaurants, Cafés und kulturelle Einrichtungen wie das Müpa Budapest und das Nationaltheater.

Für mich ist Ferencváros vor allem dann interessant, wenn dir ein etwas ruhigeres Umfeld wichtiger ist als die absolut zentralste Lage. Achte bei der Hotelsuche allerdings darauf, wo genau im Bezirk IX die Unterkunft liegt. Je weiter du nach Süden kommst, desto länger werden die Wege zu den klassischen Sehenswürdigkeiten.

Die Große Markthalle liegt direkt am nördlichen Rand des Bezirks und ist deshalb von Unterkünften in diesem Teil von Ferencváros schnell erreichbar.

Sehenswürdigkeiten und Highlights rund um Bezirk IX: Große Markthalle, Müpa Budapest, Nationaltheater, Bálna Budapest und Dandár Thermalbad

Vor- und Nachteile einer Unterkunft in Bezirk IX

Vorteile:

• ruhiger als die zentralen Ausgehviertel
• im nördlichen Teil trotzdem sehr gute Lage
• Restaurants, Cafés und kulturelle Angebote
• gute Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln
• interessant, wenn du etwas mehr vom alltäglichen Budapest erleben möchtest

Nachteile:

• weniger klassische Sehenswürdigkeiten direkt vor der Tür
• die Lage innerhalb des großen Bezirks macht einen deutlichen Unterschied
• südlich gelegene Unterkünfte sind weniger praktisch für einen kurzen Städtetrip

Mein Tipp: Für einen ersten Budapest-Besuch würde ich innerhalb von Bezirk IX möglichst weit im Norden suchen. Rund um den Kálvin tér und die Große Markthalle bist du schnell im Zentrum und hast trotzdem etwas Abstand von den lebhaftesten Ausgehvierteln.

Meine Hoteltipps zum Übernachten im Bezirk IX

Budget Unterkunft: Das Flow Spaces* ist eine gute Wahl, wenn du günstig und trotzdem sehr zentral übernachten möchtest. Die Unterkunft liegt direkt bei der Großen Markthalle und nur wenige Minuten vom Kálvin tér entfernt. Du kannst zwischen privaten Zimmern und klassischen Hostelzimmern wählen.

Für einen preisbewussten Städtetrip finde ich vor allem die Lage interessant, denn von hier kannst du viele Ziele zu Fuß erreichen und bist gleichzeitig sehr gut an Metro und Straßenbahn angebunden.

Mittelklasse: Das MEININGER Budapest Great Market Hall* liegt zwischen der Großen Markthalle und der Freiheitsbrücke. Neben klassischen Doppelzimmern gibt es auch Mehrbettzimmer, weshalb die Unterkunft besonders interessant ist, wenn du mit Freunden oder Familie reist.

Der größte Pluspunkt ist auch hier die Lage. Du wohnst im nördlichen Teil von Ferencváros und bist schnell zu Fuß auf der Pest-Seite im Zentrum.

Gehobene Unterkunft: Das Three Corners Lifestyle Hotel* ist ein modernes 4-Sterne-Hotel in einer etwas ruhigeren Straße von Ferencváros. Nach dem Sightseeing kannst du auf der Gartenterrasse entspannen oder Sauna und Fitnessbereich nutzen.

Wenn du nicht direkt im größten Trubel übernachten möchtest, aber trotzdem eine gute Ausgangslage für deinen Städtetrip suchst, ist das für mich die interessanteste der drei Optionen.

Bezirk XIII: Újlipótváros und Angyalföld für mehr Ruhe

Bezirk XIII liegt nördlich des Budapester Stadtzentrums auf der Pest-Seite und ist eine gute Alternative, wenn du etwas ruhiger und weniger touristisch übernachten möchtest. Für einen Städtetrip würde ich vor allem den südlichen Teil rund um Újlipótváros wählen.

Hier findest du Restaurants, kleine Cafés und schöne Wohnstraßen, während das Zentrum trotzdem gut erreichbar bleibt. Auch die Donau und die Margaretenbrücke liegen in der Nähe. Über die Brücke erreichst du schnell die grüne Margareteninsel.

Je weiter du Richtung Angyalföld nach Norden kommst, desto wohnlicher wird die Umgebung und desto länger werden allerdings auch die Wege zu den klassischen Sehenswürdigkeiten.

Für mich ist Bezirk XIII deshalb vor allem interessant, wenn du Budapest schon etwas kennst, länger in der Stadt bleibst oder nach dem Sightseeing lieber in eine ruhigere Umgebung zurückkehrst.

Highlights rund um Bezirk XIII: Donauufer, Szent István Park, Pozsonyi út und die nahe gelegene Margareteninsel

Vor- und Nachteile einer Unterkunft in Bezirk XIII

Vorteile:

• ruhiger und weniger touristisch
• viele Cafés und Restaurants rund um Újlipótváros
• Nähe zur Donau und Margareteninsel
• gute Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln
• angenehm für längere Aufenthalte

Nachteile:

• viele Sehenswürdigkeiten nicht mehr bequem zu Fuß erreichbar
• die genaue Lage innerhalb des großen Bezirks ist wichtig
• weiter nördlich gelegene Unterkünfte sind für einen kurzen Städtetrip weniger praktisch

Mein Tipp: Wenn du in Bezirk XIII übernachten möchtest, würde ich möglichst Újlipótváros oder den südlichen Teil des Bezirks wählen. So kombinierst du die ruhigere Atmosphäre mit relativ kurzen Wegen ins Zentrum.

Mein Hoteltipp im Bezirk XIII

Günstigere Unterkunft: Das Evergreen Suites Budapest* ist eine kleine Unterkunft in Újlipótváros und eignet sich gut, wenn du lieber in einem Wohnviertel als mitten im touristischen Zentrum übernachten möchtest. Die Lage nahe dem Nyugati Bahnhof ist praktisch, denn von hier erreichst du das Zentrum schnell mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Auch das Parlament und die Donau liegen nicht weit entfernt.

Besondere Alternative: Übernachten auf der Margareteninsel

Wenn du mitten im Grünen aufwachen möchtest, ist die Margareteninsel eine besondere Alternative zu den klassischen Budapester Stadtvierteln.

Das Grand Margaret Island* ist ein historisches 4-Sterne-Superior-Hotel umgeben vom Grün der Margareteninsel. Die Zimmer blicken teilweise auf die Donau oder den Park. Besonders interessant ist die Unterkunft, wenn du Sightseeing mit etwas Ruhe und Wellness verbinden möchtest. Als Gast kannst du auch die Thermalbäder, Saunen und Spa-Angebote des benachbarten Thermal Margaret Island nutzen.

Für einen sehr kurzen ersten Budapest-Trip würde ich persönlich trotzdem eine zentralere Unterkunft wählen. Wenn du aber mehrere Tage bleibst und zwischendurch bewusst entspannen möchtest, hat die Lage auf der Insel ihren ganz eigenen Reiz.

Bezirk II, Rózsadomb und Budaer Hügel: Ruhig und grün übernachten

Bezirk II auf der Buda-Seite ist eine gute Wahl, wenn du bewusst etwas abseits des touristischen Zentrums übernachten möchtest. Rózsadomb und die umliegenden Budaer Hügel sind geprägt von grünen Wohnvierteln, Villen, Parks und viel Natur.

Hier fühlt sich Budapest deutlich ruhiger an als in den zentralen Vierteln auf der Pest-Seite. Gleichzeitig findest du im Bezirk mit dem Lukács-Bad und dem historischen Veli Bej Bad zwei interessante Thermalbäder.

Für einen ersten kurzen Städtetrip wäre Bezirk II ehrlich gesagt nicht meine erste Wahl. Wenn du aber mehrere Tage in Budapest bleibst, die Stadt schon kennst oder nach dem Sightseeing gerne in eine ruhigere Umgebung zurückkehrst, kann die Lage genau richtig sein.

Highlights in Bezirk II: Lukács Thermalbad, Veli Bej Bad, Gül-Baba-Türbe, Budaer Hügel und verschiedene Wanderwege

Vor- und Nachteile einer Unterkunft in Bezirk II

Vorteile:

• ruhig und grün
• deutlich weniger touristisch
• Thermalbäder in der Umgebung
• schöne Wohngegenden und Natur
• interessant für längere Aufenthalte

Nachteile:

• längere Wege zu vielen klassischen Sehenswürdigkeiten
• öffentliche Verkehrsmittel werden häufiger notwendig
• für einen ersten kurzen Budapest-Trip weniger praktisch

Mein Tipp: Wenn du Bezirk II wählst, achte besonders auf die genaue Lage deiner Unterkunft. Der Bezirk ist groß. Eine Unterkunft näher an der Donau oder Margaretenbrücke ist für Sightseeing wesentlich praktischer als ein Hotel weit oben in den Budaer Hügeln.

Mein besonderer Hoteltipp in Budapest: Übernachten auf der Donau

Du suchst nicht einfach nur ein Hotelzimmer, sondern eine etwas außergewöhnlichere Unterkunft? Dann schau dir das Grand Jules Boat Hotel* genauer an. Das 3-Sterne-Hotel befindet sich tatsächlich auf einem Schiff an der Buda-Seite der Donau, direkt bei der Margaretenbrücke.

Besonders schön sind die Kabinen mit Flussblick. Von hier schaust du über die Donau auf die Pest-Seite und das Parlamentsgebäude. Gleichzeitig bist du mit Straßenbahn und öffentlichen Verkehrsmitteln schnell im Zentrum.

Ich finde, das ist einer der ungewöhnlicheren Hoteltipps in Budapest, wenn du nicht in einem klassischen Stadthotel übernachten möchtest. Du solltest allerdings bedenken, dass die Kabinen naturgemäß kompakter sind als viele normale Hotelzimmer.

Fazit: Wo solltest du in Budapest übernachten?

Für einen ersten Städtetrip würde ich dir eine Unterkunft auf der Pest-Seite empfehlen. Besonders praktisch sind Bezirk V und Bezirk VI, weil du von dort viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichst und gleichzeitig eine große Auswahl an Restaurants und Cafés hast.

Möchtest du abends mitten im Nachtleben sein, passt Bezirk VII besser zu dir. Für mehr Ruhe und historische Atmosphäre würde ich dagegen das Burgviertel auf der Buda-Seite wählen.

Mein wichtigster Tipp bei der Hotelsuche: Schau nicht nur auf den Preis, sondern immer auch auf die genaue Lage. Gerade wenn du nur zwei oder drei Tage in Budapest hast, macht es einen großen Unterschied, ob du morgens direkt loslaufen kannst oder erst längere Wege ins Zentrum zurücklegen musst.

Und falls du etwas Besonderes suchst, lohnt sich ein Blick auf das Grand Jules Boat Hotel. Auf der Donau mit Blick Richtung Parlament zu übernachten, ist definitiv eine andere Erfahrung als das klassische Stadthotel.

Hinweis: Nicht alle Hotels habe ich selbst getestet. Jede Unterkunft ist sorgfältig recherchiert, sehr gut bewertet und eine Empfehlung, die ich selbst buchen würde. Bitte prüfe vor der Buchung immer, ob Ausstattung und Lage zu euren Bedürfnissen passen.

Budapest weiter planen

Du hast das passende Viertel gefunden? Dann kannst du jetzt deinen Städtetrip konkret planen:

• Zum ersten Mal in Budapest? -> Budapest Tipps: 15+ praktische Reisetipps
• Du hast drei Tage Zeit? -> 3 Tage Budapest: meine komplette Route
• Nur ein Wochenende? -> 2 Tage Budapest: Route und Tipps
• Noch unsicher bei der Reisedauer? -> Wie viele Tage Budapest? Meine Empfehlung
• Du planst deine Reisekosten? -> Ist Budapest teuer? Preise und Spartipps
• Du reist in der kalten Jahreszeit? -> Budapest im Winter: Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten